En estos días, a Apple le encanta hablar sobre la resistencia al agua, pero ese no siempre ha sido el caso: antes del lanzamiento del iPhone 7 (y Apple Watch Series 2), la compañía no publicó calificaciones de IP, incluso mientras sus rivales promocionaban felizmente sus capacidad de los dispositivos para hacer frente a salpicaduras, pulverizaciones e incluso inmersión total en líquido.

Esto hace que sea un poco complicado hablar de la resistencia al agua del Apple Watch, ya que la compañía ha estado fabricando y vendiendo dispositivos portátiles desde antes de ver la luz sobre las calificaciones de IP. Los relojes Apple recientes están certificados oficialmente como resistentes al agua en un alto grado, pero el asunto es más complicado para los modelos más antiguos.

En este artículo analizamos las credenciales de resistencia al agua de cada modelo de Apple Watch y de las correas, que son fáciles de olvidar y pueden ser mucho menos resistentes al agua que el chasis principal. También explicamos qué hacer si su dispositivo portátil se moja y cómo lidiar con un Apple Watch dañado por el agua.

¿Qué relojes Apple son resistentes al agua?

Todos los relojes Apple son resistente al agua en mayor o menor medida, pero Apple tiene cuidado de evitar adjetivos como impermeable, lo que implica invencibilidad. Siempre hay un límite para lo que pueden manejar.

Puede dividir los seis modelos en dos grupos, según su resistencia a los líquidos y las recomendaciones y advertencias de Apple.

  • Apple Watch original y Serie 1: resistente a salpicaduras y agua, pero no se recomienda la inmersión
  • Apple Watch Series 2, 3, 4 y 5: resistente al agua hasta 50 m, pero Apple recomienda que te ciñas a la natación en aguas poco profundas y evites el “agua a alta velocidad”.

Entramos en esto con más profundidad para cada modelo a continuación.

¿El Apple Watch original es resistente al agua?

El primer Apple Watch de 2015 tiene una clasificación de resistencia al agua de IPX7 según la norma IEC 60529. Analizamos las clasificaciones de IP con más profundidad a continuación, pero en resumen, esto significa que está protegido contra la inmersión en líquidos, hasta una profundidad de 1 m hasta 30 minutos.

Apple advierte que, si bien el Apple Watch de primera generación es resistente a las salpicaduras y al agua (según los informes, Tim Cook usó el suyo en la ducha), no recomienda sumergirlo por completo. Si su reloj se moja, continúe con Qué hacer si su Apple Watch se moja.

¿El Apple Watch es resistente al agua: primera generación?

¿El Apple Watch Series 1 es resistente al agua?

El Apple Watch Series 1 tiene una clasificación de resistencia al agua de IPX7 según el estándar IEC 60529, al igual que el Apple Watch de primera generación. Nuevamente, esto significa que está protegido contra la inmersión en líquidos, hasta una profundidad de 1 m durante hasta 30 minutos.

Si bien el Apple Watch Series 2 es resistente a las salpicaduras y al agua, Apple no recomienda sumergirlo por completo. Si su Apple Watch Series 1 se moja completamente, vaya a la sección correspondiente de Qué hacer si su Apple Watch se moja.

¿El Apple Watch es resistente al agua? Serie 2

¿El Apple Watch Series 2 es resistente al agua?

El Apple Watch Series 2 tiene una clasificación de resistencia al agua de 50 metros según la norma ISO 22810: 2010. En otras palabras, puedes llevarlo a nadar con bastante seguridad siempre que no vayas muy profundo.

Pero hay límites, y Apple es característicamente cauteloso acerca de los comportamientos acuáticos precisos que la Serie 2 es capaz de sobrevivir.

Bien (según Apple):

  • Nadar en una piscina
  • Nadando en el mar

No está bien (según Apple):

  • Submarinismo
  • Esquí acuático (u otras actividades que involucren agua a alta velocidad)
  • Saunas y baños de vapor
  • Enjabonar con jabón, champú y acondicionador
  • Ser rociado con perfumes, lociones y aceites.
  • Ácidos y alimentos ácidos
  • Repelente de insectos
  • Protector solar
  • Tinte para el cabello

Apple también advierte que una caída puede dañar los sellos y membranas impermeables del Apple Watch Series 2, y estos también pueden degradarse con el tiempo, así que no asuma que su Apple Watch es igual de resistente al agua después de haberlo tenido durante un tiempo. año como estaba el día en que lo compró. (Y no hay forma de verificar si la resistencia al agua aún está bien, dice Apple, ni de volver a sellarla si no lo está).

Si inadvertidamente hace alguna de estas cosas con su Apple Watch Series 2, no se desespere: es posible que aún esté bien, porque Apple es propenso a nivel corporativo a administrar las expectativas y restar importancia a la capacidad de sus productos para soportar un manejo brusco. Sin embargo, debe continuar con la sección correspondiente de Qué hacer si su Apple Watch se moja.

¿El Apple Watch Series 3 es resistente al agua?

El Apple Watch Series 3 tiene la misma clasificación que el Series 2: resistente al agua hasta 50 metros según la norma ISO 22810: 2010. De nuevo, nadar en aguas poco profundas está bien, pero oficialmente se recomienda evitar el buceo, el esquí acuático o cualquier cosa que involucre “agua a alta velocidad o inmersión por debajo de la profundidad superficial”.

¿El Apple Watch Series 4 es resistente al agua?

La Serie 4 tiene la misma clasificación que la Serie 2 y 3: resistente al agua hasta 50 metros según la norma ISO 22810: 2010, con una advertencia oficial para evitar el buceo, el esquí acuático o el agua a alta velocidad.

¿El Apple Watch Series 5 es resistente al agua?

Finalmente, la Serie 5 tiene la misma calificación que las Series 2, 3 y 4: resistente al agua hasta 50 metros según la norma ISO 22810: 2010. Es resistente al agua, no impermeable.

¿El Apple Watch Series 5 es resistente al agua?

¿Qué tan resistente al agua es mi correa de Apple Watch?

Esta es una consideración importante. Las clasificaciones de resistencia al agua mencionadas anteriormente se aplican al cuerpo del reloj, pero es posible que la correa no esté tan bien protegida contra daños por líquidos.

Apple advierte específicamente que las correas Classic Buckle, Leather Loop, Modern Buckle, Milanese y Link no son resistentes al agua. La mejor banda para la resistencia al agua es la Sport Band.

Lea nuestro resumen de las mejores correas de Apple Watch para obtener más consejos.

¿Qué significan las clasificaciones de IP?

¿Confundido por la clasificación IPX7 otorgada al Apple Watch y la Serie 1 originales? ¿Qué significa IPX7?

Una clasificación IP, que mide la “protección de ingreso” o la capacidad de un objeto para resistir una intrusión física, contiene dos dígitos. (La IP al principio es solo una indicación de que actualmente se encuentra a la mitad de la lectura de una clasificación de IP).

El primer dígito, que generalmente sube a 6, indica qué tan bueno es el dispositivo para resistir intrusiones sólidas. Un número bajo significa que los objetos relativamente grandes podrán ingresar al dispositivo y causar problemas; un número alto significa que está protegido contra objetos sólidos más pequeños / finos como el polvo. Una calificación de 6 significa que un producto es a prueba de polvo.

El segundo dígito, que cubre las intrusiones líquidas, es más relevante para nosotros aquí. Este dígito normalmente sube a 8, aunque ocasionalmente se ve una calificación de 9 o 9K cuando un dispositivo es capaz de resistir agua a presión o vapor. Esto es lo que significan los dígitos en términos de resistencia al agua / líquido:

  • 0: No protegido contra líquidos
  • 1: protegido contra el goteo vertical de agua
  • 2: protegido contra el goteo de agua cuando se inclina hasta 15 °
  • 3: protegido contra salpicaduras de agua (en cualquier ángulo hasta 60 °)
  • 4: protegido contra salpicaduras de agua contra la carcasa desde cualquier dirección
  • 5: Protegido contra el agua proyectada por una boquilla (6,3 mm) contra la carcasa desde cualquier dirección
  • 6: Protegido contra el agua proyectada en potentes chorros (boquilla de 12,5 mm) contra el recinto desde cualquier dirección
  • 6K: protegido contra potentes chorros de agua con mayor presión
  • 7: protegido contra la inmersión en líquido, hasta 1 m de profundidad durante 30 minutos
  • 8: protegido contra la inmersión en líquido, 1 mo más de profundidad (los detalles exactos varían)
  • 9 / 9K: protegido contra potentes chorros de agua a alta temperatura / limpieza con chorro de vapor

Una calificación X en cualquiera de las categorías significa ‘sin calificación’ o ‘sin probar’. No significa que no tenga protección contra ese elemento: solo significa que esta clasificación de IP no comenta sobre ese aspecto de una forma u otra.

Por lo tanto, la clasificación IPX7 del Apple Watch y la Serie 1 significa: Protegido contra la inmersión en líquido, hasta 1 m de profundidad durante 30 minutos, sin clasificación proporcionada para la resistencia al polvo y otros sólidos.

Más detalles sobre las clasificaciones de IP aquí.

Qué hacer si tu Apple Watch se moja

Un iPhone mojado es casi siempre una emergencia (consulte: Cómo reparar un iPhone mojado), pero si su Apple Watch se moja, es muy probable que esté absolutamente bien. Por supuesto, esto depende del modelo que tengas y de la profundidad o la presión del agua.

¿El Apple Watch es resistente al agua? Serie 2

Apple Watch Series 2 o posterior

Si tienes un Apple Watch Series 2 o posterior, lo ideal es que uses Water Lock.

Water Lock es una función que bloquea la pantalla para que no se active con el agua en movimiento en una piscina o ducha, muy útil. Luego, cuando regrese a tierra firme, desbloqueará la pantalla girando el dial Digital Crown, y el reloj emitirá automáticamente un pitido repetido para hacer vibrar el diafragma del altavoz y desalojar el agua restante en la apertura del altavoz.

Apple insiste mucho en que no debe insertar nada en los puertos del micrófono o de los altavoces, ni agitar el reloj para tratar de eliminar el agua restante. Simplemente use la rutina de pitidos Water Lock, luego deje que el reloj se seque naturalmente.

Water Lock se activa deslizando el dedo hacia arriba desde la pantalla del reloj para abrir el menú del Centro de control, luego tocando el ícono de la pequeña gota de agua. Dependiendo de cómo esté distribuida la pantalla del Centro de control, es posible que deba deslizar el dedo hacia arriba para encontrar este icono.

(Water Lock se activa automáticamente si inicias una sesión de natación en la aplicación Workout).

Cómo secar un Apple Watch mojado | ¿Qué tan impermeable es mi Apple Watch: Water Lock?

Sin embargo, si olvidó activar Water Lock antes de meterse en el agua, lo que obviamente será el caso si accidentalmente deja caer su reloj en el lavabo, inodoro, etc., aún puede usarlo para desalojar el agua en la abertura del altavoz. Seque el exceso de agua, luego abra el Centro de control y toque el ícono de la gota, luego gire el dial para apagar la cerradura y escupir el agua.

Los relojes Apple recientes pueden estar diseñados para nadar, pero la vieja Apple cautelosa todavía le aconseja que los limpie después de salir de la piscina o del mar: después de todo, probablemente habrá cloro en la piscina y sal en el mar. Enjuague suavemente el Apple Watch con agua tibia del grifo y luego séquelo con cuidado.

Apple advierte además que el reloj debe limpiarse con agua dulce y secarse con un paño sin pelusa si entra en contacto con algo que no sea agua dulce.

Estos pasos también deben aplicarse, con un mayor grado de urgencia, si su reloj se sumerge en algo que no debería tener (ya sea protector solar, jugo de naranja o ácido sulfúrico), o si fue a una mayor profundidad, fue asaltado por vapor, etc. En casos extremos, valdría la pena hacer la clasificación usted mismo: enjuague con agua tibia del grifo, limpie el exceso, use la vibración Water Lock para desalojar el agua interior, seque con un paño suave, deje que se evapore más en el cargador durante la noche y luego ve a una Apple Store para comprobar que todo funciona correctamente.

Serie 1 y Apple Watch original

Los relojes Apple de diseño más antiguo no están diseñados para una inmersión total. Muchos de los primeros en adoptarlo lo probaron de todos modos y no hemos tenido noticias de nadie que se arrepienta, pero, como vamos a lo seguro, eliminaremos con cuidado el agua del dispositivo lo más rápido y con cuidado posible.

Apple sugiere que revise los distintos puertos en busca de agua interior (potencialmente dañina) colocando el reloj, el altavoz hacia abajo, sobre un paño suave para ver si gotea. No tiene la opción de sacar el agua de estos puertos, como es el caso de la Serie 2 y su función Water Lock, por lo que la mejor opción es dejar que el agua se evapore: dejar el reloj para cargar durante la noche probablemente lo haga. acelerar este proceso.

Al igual que con los modelos posteriores, no se sienta tentado a hurgar en los puertos del altavoz y del micrófono en un intento de limpiarlos de agua: es más probable que esto cause otros problemas. Tampoco agite el reloj.

Incluso su reloj solo se ha salpicado, incluso si solo ha sudado bastante, entonces debe, para una máxima seguridad y cuidado del producto, limpiarlo. Limpie el exceso de agua con un paño no abrasivo que no suelte pelusa. (No use calor ni aire comprimido). Recuerde secar también la correa.